La fête: vidéo

La fête: vidéo

Témoignage: Kévin

- Depuis combien de temps venez-vous à la fête de quartier?

C'est la première fois.

- Comment en avez-vous entendu parler?

En passant dans la rue la semaine dernière, j'ai vu une affiche.

- Comment trouvez-vous cette fête?

C'est bien pour les enfants d'abord. Mais ça touche aussi tous les publics. Le fait de passer d'une activité à l'autre, ça permet de parler au gens, on prend son temps.

Témoignage: Patricia

- Depuis combien de temps venez-vous à la fête de quartier?

Je connais ce quartier depuis les années 80.

- Comment en avez-vous entendu parler?

Mon mari travaille à la Régie de quartier.

- Comment trouvez-vous la fête cette année?

Elle rassemble plus de monde que l'année dernière je trouve. Il y a des nouveautés aussi, comme la brocante et puis il y a une meilleure identification des responsables avec le tee-shirt. Il y a vraiment de l'amélioration.

- Qu'est-ce que la fête apporte au quartier d'après-vous?

C'est important. Il y a beaucoup d'activités pour les enfants, et c'est l'occasion de se connaître entre voisins.

Témoignage: Madeleine

- Pourquoi venez-vous à la fête de quartier?

Je viens parce que je tiens un stand: je participe à un groupe inter-religieux, "la Fontaine aux religions". Nous organisons pour la 2e année une marche interculturelle dans le quartier de Belleville, pour montrer que des gens d'horizons différents peuvent marcher côte à côte, qu'il est possible de coexister sans pour autant renier ses origines, ses croyances, sa culture.

- Qu'est-ce que la fête apporte au quartier d'après vous?

De la gaité, des rencontres, un mélange inter-générationnel. C'est bien de pouvoir s'approprier l'espace public une fois de temps en temps.

Le concert: vidéo

Le concert

Le concert

La Parade

Témoignage: Fabienne

- Depuis combien de temps venez-vous à la fête de quartier?

Je la connais bien, je suis une habituée, je viens d'ailleurs donner un coup de main rue Robert Houdin.

- Comment trouvez-vous la fête cette année?

C'est plus étalé que les autres années, mais c'est mieux, on peut même aller se promener jusqu'au square Jean Aicard.

Témoignage: Atmma

- Depuis combien de temps venez-vous à la fête de quartier?

C'est la 6e année que je participe à la fête.

- Comment en avez-vous entendu parler?

Je fais partie du collectif des associations du quartier, et je suis proche du centre social Picoulet, qui est un peu le pilier de la fête.

- Comment trouvez-vous la fête cette année?

Je crois que je préférais quand le repas et les différentes activités étaient regroupées dans un même pôle, comme les années précédentes. Les gens sont un peu perdus cette année.

- Qu'est-ce que la fête apporte au quartier d'après-vous?

C'est une occasion de créer des liens entre les gens du quartier. Ce qui est intéressant c'est qu'il s'agit d'une action collective, portée par les différentes associations. Nous sommes dans un quartier où il existe plusieurs dizaines d'associations très actives, et plus de 60 nationalités. c'est une grande richesse que cette fête permet de montrer.

Pôle "Fontaine au roi": la fête 2

Pôle "Deguerry": la fête 2

Pôle "Jean-Pierre Timbaud": la fête

Pôle "Jules Verne": la fête 2

Témoignage: Sokhona

- Depuis combien de temps venez-vous à la fête de quartier?

Je suis venue tous les ans.

- Comment trouvez-vous cette fête?

C'est bien pour les enfants, et puis on rencontre les gens du quartier. Comme il fallait que chacun apporte quelque chose, j'ai amené un plat du mali: du riz avec du poisson.

Témoignage: Sokhona, Sarra, Cynthia, Amel

- Depuis combien de temps venez-vous à la fête de quartier?

On vient ici depuis qu'on habite le quartier, depuis des années.

- Comment en avez-vous entendu parler?

On en entend parler par le bouche à oreille, tous les enfants sont au courant.

- Comment trouvez-vous cette fête?

C'est très bien, très joyeux, on voit du monde, on fait des rencontres.

Témoignage: Cécile

- Depuis combien de temps venez-vous à la fête de quartier?

C'est la 2e fois.

- Comment en avez-vous entendu parler?

Par quelqu'un qui travaille en animation avec les enfants dans le quartier.

- Comment trouvez-vous cette fête?

Je la trouve très convivale, très festive.

- Qu'est-ce qu'elle apporte au quartier?

Cela permet de rencontrer des gens qu'on ne voit pas d'habitude.

Témoignage: Catherine

- Depuis combien de temps venez-vous à la fête de quartier?

C'est la 5e fois.

- Comment en avez-vous entendu parler?

Par le Centre social Picoulet.

- Comment trouvez-vous cette fête?

Cela prend de l'ampleur depuis 2 ou 3 ans. La communication est très bonne cette année.

- Qu'est-ce qu'elle apporte au quartier?

De la joie, sans prétention. Cela permet de créer un lieu d'échange, et de rencontre.

Pôle "Fontaine au roi": la fête

Pôle "Jules Verne": la fête

Pôle "Jean Aicard": la fête

Pôle "Jules Verne": vidéo

Pôle "Jules Verne": le repas

Pôle "Jean Aicard": le repas

Pôle "Deguerry": le repas

Pôle "Fontaine au roi": le repas

Pôle "Jean Aicard": les préparatifs

Pôle "Jean-Pierre Timbaud": les préparatifs et la fête

Pôle "Jules Verne": les préparatifs

Pôle "Fontaine au roi": les préparatifs

Pôle "Fontaine au roi"

Thème de l'après-midi: l'eau
De bleu ici tu es vêtu

A l'angle des rues Fontaine au Roi et Saint Maur:

- 12h: pique-nique
- Sur la scène: fanfare brésilienne (13h), Street band Jazz (14h), et aussi contes, clowns, danses et surprises...

Rue de la Fontaine au Roi:

A partir de 14h, le Picoulet propose : stands maquillage, jeux d'adresse, costumes, pâte à modeler, Livres et gâteaux atelier cuisine, serpent d'eau...
"Sur le pont des échanges le monde change" propose un atelier Patchwork sur le thème "Prends garde à ton eau" ; L'association des Marocains de France organise une vente de livres, artisanat marocain et anime avec le groupe inter religieux "La fontaine aux religions" un atelier de calligraphie sur le thème du respect.

Grande salle du Picoulet: théâtre, Baby-foot humain... etc.

Rue St Maur: stands "déballage", henné, pêche à la ligne, livres d'occasion par le Picoulet et la Cardabela, jeux sur le thème de l'eau "par 2 ailes en plus", expo et fresque par les Commun'Arts

Passage de la parade : 17h15

Pôle "Deguerry"

Thème de l'après-midi: l'eau
Encore du bleu dans ce pôle-ci

Rue Deguerry:

- 12h: pique-nique
- 13h30: fanfare brésilienne, déballage par les femmes de la MDS, atelier peinture décoration par les Commun'Arts, ping-pong sur le parvis de l'église par la Paroisse St Joseph, stand artisanat et livres avec l'association ATMMA.

Passage de la parade : 17h

Pôle "Jean Aicard"

Thème de l'après-midi: la terre
Costume brun et vert pour la terre

Square Jean Aicard:

- Repas en jeu de 12h à 14h
- 12h: fanfare brésilienne
- De 11h à 16h: fabrication de l'arbre totem, atelier avec Les Petits Débrouillards, ateliers d'écriture pour enfants, animations Maths en jeux, Préservons notre Terre, Les langues de Belleville, sculpture sur ballon par le Réseau d'échanges des savoirs
- Les Ateliers du Chaudron proposent des représentations théâtrales créées pour l'occasion: "les pieds sur terre, etc !", "saynètes" de Jean Tardieu, "variations sur terre".
- Lecture poésie par Sémélé

Départ de la parade : 16h30

Pôle "Jean-Pierre Timbaud"

Thème de l'après-midi: le feu
Rouge comme le feu tu t'habilles

Place Jean-Pierre Timbaud:

- 12h: pique-nique
- 14h: fanfare brésilienne, stand échange de livres et CD (organisé par le Comité Métallos, Chômeurs et Précaires de paris), décorations par les Commun'Arts, stand d'information sur les associations du quartier.

Arrivée de la parade : 18h

Grande scène 18h30 à 20h30
"Boboland" présente : reggae, rap, musique du monde. et surprises !

Pôle "Jules Verne"

Thème de l'après-midi: l'air
bleu, blanc et gris seront tes habits

Rue Robert Houdin:

- 12h: partage de plats et pique-nique, thé offert par les associations
- 12h30: fanfare brésilienne, square Jules Verne
- 14h-16h30 : maquillage, déguisements, fabrication de jouets à vent, assemblage de la montgolfière, atelier d'échasses et percussions par Demain en main, Petits débrouillards, Paris Macadam, l'Esprit du vent,Antenne jeune Orillon, Sémélé, Ca se visite, FCP

Journée portes ouvertes "Espace Info Energie" au Pavillon à la clé

Gymnase de l'Orillon: de 14h à 16h30, tournois sportifs organisés par Feu vert et les animateurs sportifs de Jeunesse et sports.

Départ de la parade: 16h45

Affiche de "Quartier en fête"